- NEWS - COLUMN

■ヨーロッパ珍道中■

旅行に出掛けるのは、ちょっとした刺激もおおく、気分転換になるものです。特に海外などに出掛けると、食べ物も建物も文化も違うので(当然人も!)、刺激やエネルギーが多く、チャンスがあれば飛んでいきたくなります。

先週の日曜日、急に決まったドイツ・スイス・パリの旅行から帰ってきました。
ドイツ、スイスでは素朴で自然の多い街や山を観光し、その後フランスのパリに滞在するというものでした。パリはちょうどパリ祭の真っ最中で、かつ、アメリカ人のホリデイの時期と重なり、それはそれはすごい人の数でした。パリにブランド物を買いに行く人も多いと思いますが、私の興味あるものはインテリアや建築に関するもの。パリはどこに行っても私を立ち止まらせてしまうところばかりでした。

パリにお買い物に行った日本人から“パリの人はプライドが高くて、観光客には冷たい態度をとる。”という言葉を何度か聞いたことがありましたが、想像以上に親切なパリっ子ばかりに出会いました。道を尋ねると、英語で丁寧に教えてくれるのです。ただ、店員さんなどに、感じのいい方が少なかったのは確かでした。特に地下鉄の駅員さんのお客さんに対する非協力的な態度は、おかしくなってしまうほど。

私と友人は、ホテルからベルサイユ宮殿へ地下鉄を利用して行きました。切符を購入する時に困らないで言えるようにと、紙にフランス語で「ドゥ・ビエ・シル・ブ・プレ(2枚の切符を下さい)」とカタカナで書いておきました。友人が「私が買ってくるね!」とその紙を持って切符売り場に行ったのはいいのですが、窓口でとっても嫌な顔をされているのです。何が問題なのかしら?と行ってみると、ナント友人はカタカナで書いたその紙を、駅員さんに向かって見せているだけだったのです!!!声に出して言わなければ分かるはずもなく..。

日本では優秀なキャリアウーマンの友人からは、想像もできないほどギャップある行動に、笑いをこらえることができませんでした。”旅の恥は掻き捨て。”こんな言葉があると言うことは、旅では恥を掻きやすいのでしょうか。あの駅員さんの迷惑そうなイヤーな顔は今でも鮮明に浮かんできます。

嫌な顔をされるのは、こちらにも何か原因がありそうです。その原因は、端から見ている者にとってはおもしろいことも多そうですが。